ج- 9 المساعدة القانونية

من يستطيع الحصول على مساعدة قانونية مجانية؟

يتوفر الأجانب على المساعدات القانونية بالمجان عندما يواجهون مشاكل تتعلق بحقوقهم سواء في الاوضاع القانونية أو حقوق العمل أو التمييز أو العنف.

 يحق لك الحصول على مساعدة قانونية مجانية فقط إذا لم يكن لديك وسيلة لدعم نفسك.

إذا كنت طالب لجوء ، يمكنك الحصول على مساعدة قانونية مجانية فيما يتعلق بإجراءات اللجوء. ستخبرك السلطات عن حقك في الحصول على مساعدة قانونية مجانية في حالة رفض طلب اللجوء الخاص بك في المقام الأول.

سيعطيك المسئول الخاص بك قائمة المحامين الذين يمكنهم تمثيلكم، مجانًا، أمام المحكمة الإدارية.

إذا تم منحك الحماية الدولية ، فسيتم تعيين مستشار اندماج خاص بك ، والذي سيعلمك بحقوقك ومسؤولياتك وإمكانياتك ويرشدك خلال عملية الاندماج. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة قانونية أخرى وليس لديك ما يكفي من المال، فيمكنك الحصول على مشورة قانونية مجانية أيضًا.

من الذي يقدم المساعدة القانونية لطالبي اللجوء واللاجئين؟

إذا كنت لاجئًا، يمكنك الاتصال بمنظمات المجتمع المدني للحصول على المساعدة. يجب على مقدّمي المعونة القانونية إعلامك بحقوقك وإمكانيات ممارسة هذه الحقوق، وشرح الإجراء الذي ستشارك فيه، وإذا لزم الأمر، سيتصلون بالمؤسسات الأخرى بشأن قضيتك (مثل مكاتب أمناء المظالم أو غيرها من الآليات المتاحة).

تقدم منظمتان رئيسيتان المساعدة القانونية المجانية:

• PIC (​ Legal-Informational Centre for NGOs): http://pic.si/about/
• Mirovni inštitut (The Peace Institute): http://www.mirovni-institut.si/en/

تساعد بعض المنظمات في لم شمل الأسرة :   (بيس، سلوفينسكا  فيلانتروبيا ) وتعقب الأسرة (الصليب الأحمر).