{"id":909,"date":"2018-11-06T14:44:44","date_gmt":"2018-11-06T14:44:44","guid":{"rendered":"http:\/\/welcomm-europe.eu\/?page_id=909"},"modified":"2018-11-06T14:58:02","modified_gmt":"2018-11-06T14:58:02","slug":"employment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/ar\/slovenia\/employment\/","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; next_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; _builder_version=&#8221;3.2&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#a22b87&#8243; background_color_gradient_end=&#8221;#e21985&#8243; custom_padding=&#8221;32px|0px|30px|0px|false|false&#8221; bottom_divider_style=&#8221;wave2&#8243; bottom_divider_height=&#8221;50px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221;][et_pb_row custom_padding=&#8221;27px|0px|0|0px|false|false&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_post_title author=&#8221;off&#8221; date=&#8221;off&#8221; comments=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; title_font=&#8221;||||||||&#8221; title_font_size=&#8221;40px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; text_shadow_style=&#8221;preset2&#8243;][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; custom_padding=&#8221;9px|0px|0|0px|false|false&#8221;][et_pb_row custom_padding=&#8221;27px|0px|27px|0px|false|false&#8221; module_class=&#8221;nine-columns&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/housing\/&#8221; module_class=&#8221;ten-columns&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; max_width=&#8221;10%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||7px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; link_option_url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/housing\/&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221; filter_opacity=&#8221;50%&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><i class=\"fas fa-home\"><\/i><\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/health\/&#8221; module_class=&#8221;ten-columns&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; max_width=&#8221;10%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||7px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; filter_opacity=&#8221;50%&#8221; link_option_url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/health\/&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><i class=\"fas fa-briefcase-medical\"><\/i><\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/welfare\/&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; max_width=&#8221;10%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||7px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; filter_opacity=&#8221;50%&#8221; link_option_url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/welfare\/&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><i class=\"fas fa-user-plus\"><\/i><\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/education\/&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; max_width=&#8221;10%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||7px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; filter_opacity=&#8221;50%&#8221; link_option_url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/education\/&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><i class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i><\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/employment\/&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; max_width=&#8221;10%&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|7px|0px&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; link_option_url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/employment\/&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221; header_level=&#8221;h1&#8243; module_class=&#8221;ten-columns&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font_size=&#8221;16px&#8221; body_font=&#8221;||||||||&#8221; body_text_align=&#8221;center&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><i class=\"fas fa-briefcase\">\u00a0\u00a0<\/i><\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/language\/&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; max_width=&#8221;10%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||7px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; filter_opacity=&#8221;50%&#8221; link_option_url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/language\/&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><i class=\"fas fa-language\"><\/i><\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/social\/&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; max_width=&#8221;10%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||7px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; filter_opacity=&#8221;50%&#8221; link_option_url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/social\/&#8221; locked=&#8221;off&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><i class=\"fas fa-handshake\"><\/i><\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/lost\/&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; max_width=&#8221;10%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||7px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; filter_opacity=&#8221;50%&#8221; link_option_url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/lost\/&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><i class=\"fas fa-question\"><\/i><\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/legal\/&#8221; module_class=&#8221;ten-columns&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; max_width=&#8221;10%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||7px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; filter_opacity=&#8221;50%&#8221; link_option_url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/legal\/&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><i class=\"fas fa-balance-scale\"><\/i><\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/public-transport\/&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; max_width=&#8221;10%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||7px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; filter_opacity=&#8221;50%&#8221; link_option_url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/public-transport\/&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><i class=\"fas fa-bus-alt\"><\/i><\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; custom_padding=&#8221;0|0px|54px|0px|false|false&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.0.48&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;3.16&#8243;]<span><span><a href=\"https:\/\/welcomm-europe.eu\/\">Home<\/a><\/span><\/span>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.16&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>\u00a0\u062c-5 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u0645\u0627\u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \/ \u0645\u0627\u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647\u061f<\/strong><\/h3>\n<p>\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641\u0643 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 (\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644). \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0642\u062f \u0639\u0645\u0644. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0639\u0642\u062f \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0623\u064a \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u062a\u0644\u0642\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u062f\u0648\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0644 (40 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639) \u0623\u0648 \u0628\u062f\u0648\u0627\u0645 \u062c\u0632\u0626\u064a. \u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u062a\u0644\u0642\u0649 \u0631\u0627\u062a\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u064a \u0641\u064a \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643\u064a. \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062f\u0641\u0639 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0631\u0627\u062a\u0628\u0643 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a.<\/p>\n<p>\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0646\u0648\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 :<\/p>\n<p>\u00a0<strong>\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0629\u060c<\/strong> \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0648\u0623\u0646\u0643 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u062d\u062a\u0649 \u0625\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0622\u062e\u0631. \u2022<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0645\u0624\u0642\u062a\u0629\u060c<\/strong> \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0646\u0643 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629. \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u2022<\/p>\n<p>\u0641\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u060c \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u0639\u0642\u062f \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0624\u0642\u062a. \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0639\u062a\u064a\u0627\u062f\u064a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062a. \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062a \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0648 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a. \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0643 \u0639\u0642\u062f \u0639\u0645\u0644 \u062f\u0627\u0626\u0645.<\/p>\n<p>\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0623\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0625\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0642 \u0648\u062f\u0648\u0646 \u0625\u0628\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0639\u0627\u062f\u0629\u060c \u062a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631.<\/p>\n<p>\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u062a\u0648\u0641\u0631 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0623\u0642\u0644:<\/p>\n<p>&#8211; \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 (\u0639\u0642\u062f \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641) \u062d\u0635\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645<\/p>\n<p>\u0644\u0627 \u064a\u063a\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0645\u0646 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635: \u0641\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0628\u0631\u0645 \u0639\u0642\u062f \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u062a\u0638\u0645 \u060c \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u060c \u0623\u0648 \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u060c \u0625\u0644\u062e<\/p>\n<p>&#8211; \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0648 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0627\u0642\u062f\u064a\u0629. \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0628\u063a\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 (\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u060c \u0639\u0627\u0637\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u060c \u0625\u0644\u062e).<\/p>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 (\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u064b\u0627) \u0623\u0648 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0634\u0631\u0643\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211; \u0627\u0630\u0627 \u0630\u0647\u0628\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0643 \u00a0\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 15 \u0648 26 \u0633\u0646\u0629 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644:\u00a0\u00a0\u00a0 <span><a href=\"(https:\/www.studentskiservis.com\/studenti\/foreigners)\"><strong>(https:\/\/www.studentskiservis.com\/studenti\/foreigners<\/strong>)<\/a><\/span>. Employment agency for students\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>&#8211; \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641\u060c \u0648\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060c \u0648\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0644\u0627\u062d\u0638 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u062a\u0646\u0637\u0628\u0642:<\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0623\u064a \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647 \u060c \u0641\u0623\u0646\u062a \u0644\u0633\u062a \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064b\u0627 \u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0623\u062a\u064a \u0645\u0639 \u0639\u0642\u062f \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646\u062a\u0638\u0645 (\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u060c \u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0643 \u0645\u0636\u0637\u0631 \u0644\u062f\u0641\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062a \u0644\u0630\u0644\u0643).<\/p>\n<p>\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627 \u060c \u0627\u062a\u0635\u0644 \u0628\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627 (\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647). \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u0645\u0646\u062d\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u060c \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0641\u064a \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c \u0648 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<h3><strong>\u0643\u064a\u0641 \u0623\u0628\u062f\u0623 \u0639\u0645\u0644\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u061f<\/strong><\/h3>\n<h4>\u00a0<strong>\u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a<\/strong><\/h4>\n<p>\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641\u0643\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0648\u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0639\u0645\u0644 \u062d\u0631.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0623\u064a \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062c\u0628 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u2013<\/p>\n<p>\u00a0(\u062a\u0646\u0638\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629).<strong>AJPES <\/strong>\u00a0\u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629<\/p>\n<p>\u0643\u0634\u062e\u0635 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u060c \u0623\u0646\u062a \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0645\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643.<\/p>\n<p>\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a\u0643 \u062a\u0642\u0639 \u062a\u062d\u062a \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u0648\u064a\u062a\u0645 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0635\u0644\u062d\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629.<\/p>\n<p>\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0645\u0635\u0627\u0631\u064a\u0641 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. \u0628\u0635\u0641\u062a\u0643 \u0634\u062e\u0635\u064b\u0627 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u060c \u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0643. \u0633\u0648\u0641 \u062a\u0636\u0637\u0631 \u0644\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0623\u064a\u0636\u0627. \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0642\u062f\u064b\u0627 \u0648\u0645\u062d\u0641\u0648\u0641\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631.<\/p>\n<p>\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0647\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 :<\/p>\n<p>(VEM &#8211; <span><a href=\"https:\/\/data.si\/en\/blog\/one-point-many-solutions\/\">https:\/\/data.si\/en\/blog\/one-point-many-solutions\/<\/a><\/span>)<\/p>\n<p>\u00a0\u062a\u0642\u062f\u0645 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635\u062d VEM<\/p>\n<p>\u0644\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062a\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629.<\/p>\n<p>\u0648\u0643\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u060c \u062a\u0642\u062f\u0645 \u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627 \u0623\u0648 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0641\u0624 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635 \u060c \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u060c \u0625\u0639\u0627\u0646\u0629 \u0644\u0627 \u0631\u062c\u0639\u0629 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a. \u064a\u062d\u0642 \u0644\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0644\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062e\u062a\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645\u062b\u0644 :<\/p>\n<p>\u00a0\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646 \u060c \u0625\u0644\u062e ) \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627. \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f..,SP, D.O.O( \u00a0\u00a0<\/p>\n<h4><strong>D.O.O<\/strong><strong>&#8211; <\/strong><\/h4>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0634\u0631\u0643\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629. \u0628\u0635\u0641\u062a\u0643 \u0645\u062f\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0634\u0631\u0643\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629\u060c \u0644\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0623\u0635\u0648\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629. \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0641\u062a\u062d \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u060c \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629.<\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u060c \u0641\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0623\u062d\u062f \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0631\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u062d\u0627\u0636\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644.<\/p>\n<p>\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0631\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a (\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u060c\u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u060c \u0631\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u060c\u0627\u0644\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u060c \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643) \u0644\u0630\u0627 \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u0633\u0646 \u062c\u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062f\u0648\u0627\u062a \u0648\u0648\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u0623\u0644\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629.<\/p>\n<h3><strong>\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u061f<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \/ \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0639\u0645\u0644\u064a<\/strong><\/h4>\n<p>\u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0647\u0648 \u0627\u0643\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629\u060c \u0644\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0648\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0627\u0643\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<h4><strong>\u062a\u0637\u0648\u0639<\/strong><\/h4>\n<p>\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0639\u064a\u0634\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627 \u0642\u062f \u064a\u0642\u0648\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0639\u0645\u0644 \u062a\u0637\u0648\u0639\u064a. \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0639\u064a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0641\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0631\u0627\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 \u0648\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0642\u0639 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0645\u0627\u062f\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0645\u062a\u0637\u0648\u0639\u064b\u0627 \u060c \u0641\u0623\u0646\u062a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064b\u0627 (\u0628\u0636\u0639 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u064b\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0623\u0648 \u0628\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u062a\u062e\u062a\u0627\u0631) \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621) \u060c \u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0643 \u060c \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062b\u0642\u062a\u0643 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u062c\u062f\u062f \u0648\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0627\u062c\u064a\u0646.<\/p>\n<p>\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0639\u064a \u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627 \u060c \u0627\u0646\u0638\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628 : .<span>(<a href=\"http:\/\/www.prostovoljstvo.org\/\">http:\/\/www.prostovoljstvo.org\/<\/a>) voluntary work in Slovenia<\/span><\/p>\n<h3><strong>\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0639\u0642\u062f\u061f<\/strong><\/h3>\n<p>\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0639\u0642\u062f &#8221; \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0621 &#8221; \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627. \u0642\u062f \u064a\u062d\u062f\u062b \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u064a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0644\u0643 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0645 \u0628\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0643.<\/p>\n<p>\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0639\u0642\u062f \u060c \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0623\u064a \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0645\u0631 \u0635\u0639\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u062d\u0642\u0648\u0642\u0643 \u0643\u0639\u0627\u0645\u0644. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0635\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0623\u0646\u062a \u0644\u0633\u062a \u0645\u0624\u0645\u064e\u0651\u0646\u064b\u0627\u060c \u0641\u0644\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0625\u062c\u0627\u0632\u0629 \u0645\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u060c \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636\u0627\u062a.<\/p>\n<p>\u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a &#8220;\u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0621&#8221; \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u062f\u0641\u0639 \u0623\u064a \u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0628\u0627\u0633\u0645\u0643.<\/p>\n<p>&#8211; \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0648\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a.<\/p>\n<p>\u064a\u062a\u0645 \u062f\u0641\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0623\u0646\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064b\u0627. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<h3><strong>\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627\u061f<\/strong><\/h3>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u062f\u0648\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0623\u0648 \u062c\u0632\u0626\u064a. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u062f\u0648\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u060c \u0641\u0623\u0646\u062a \u062a\u0639\u0645\u0644 40 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 40 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u062e\u0627\u0635\u0629. \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u060c \u0648 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0642\u0627\u0636\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062f\u0641\u0639 \u0644\u0643 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0622\u062e\u0631( \u0643\u064a\u0648\u0645 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0625\u062c\u0627\u0632\u062a\u0643 ) \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644.<\/p>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0641\u064a \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0648\u064a &#8211; \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 8 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 5 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u060c \u0623\u0648 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0633\u0627\u0648 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0646\u0648\u0628\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 ( \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d &#8211; \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a\u0644).<\/p>\n<p>\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 6 \u0623\u0648 7 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 (\u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0637\u0644\u0627\u062a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0644). \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621\u0627\u062a. \u0641\u064a \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062c\u0631 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0648\u0628\u0627\u062a \u0644\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f \u0648\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0644.<\/p>\n<h3><strong>\u0645\u0627 \u0647\u064a \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a \u0648\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0627\u062a\u064a \u0643\u0639\u0627\u0645\u0644\u061f<\/strong><\/h3>\n<p>\u064a\u062d\u0642 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0639\u0642\u062f \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:<\/p>\n<p>&#8211; <strong>\u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0638\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0627\u062a\u0628<\/strong> \u060c \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0639\u0627\u062f\u0629 \u060c \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0627\u062a\u0628 \u0643\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u0641\u064a \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064a. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u064a\u0631\u064a\u062f \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0631\u0627\u062a\u0628\u0643\u060c \u0641\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0643 \u0639\u0642\u062f\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u064a\u0631 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0646\u0627\u0633\u0628\u0643.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629<\/strong> (\u0639\u0627\u062f\u0629 12 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u061b \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 8 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0643\u062d\u062f \u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0629 (24 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629).<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u0627\u0644\u0639\u0637\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064a\u0629<\/strong><\/p>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0633\u062a\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0645\u062a\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0637\u0644\u062a\u0643\u060c \u0633\u0648\u0641 \u062a\u062a\u0644\u0642\u0649 \u0631\u0627\u062a\u0628\u0643.<\/p>\n<p>\u064a\u062a\u0645 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0637\u0648\u0644 \u0639\u0637\u0644\u062a\u0643 (\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645) \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0639\u062f\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 (\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u060c \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u062f\u0648\u0646 \u0633\u0646 15 \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627\u060c \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643)\u061b \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0647\u0648 20 \u064a\u0648\u0645\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629<\/p>\n<p>\u0643\u0644 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0644\u062f\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0639\u0637\u0644\u0629 \u0633\u0646\u0648\u064a\u0629 \u064a\u062d\u0635\u0644 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0637\u0644\u0629 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631 \u060c \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062d\u062f\u062f\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645. \u0627\u0644\u0639\u0637\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633.<\/p>\n<p>&#8211; \u0625\u062c\u0627\u0632\u0629 \u0645\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636. \u0625\u0630\u0627 \u0645\u0631\u0636\u062a \u060c \u0641\u0623\u0646\u062a \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0641\u064a \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0645\u0643\u0646. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u0628\u062f\u0623 \u0625\u062c\u0627\u0632\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0639\u0637\u064a\u0643 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u062a\u062b\u0628\u062a \u0623\u0646\u0643 \u0645\u0631\u064a\u0636. \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0631\u062f \u0639\u0627\u0641\u064a\u062a\u0643 \u0648\u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u060c \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0628\u0643 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062d\u0642 \u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062c\u0627\u0632\u0629 \u0645\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0631\u0636 \u0637\u0641\u0644\u0643. \u0633\u062a\u0638\u0644 \u062a\u062a\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062a\u0628 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0642\u0644. \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0637\u0631\u062f\u0643 \u0648\u0623\u0646\u062a \u0641\u064a \u0625\u062c\u0627\u0632\u0629 \u0645\u0631\u0636\u064a\u0629.<\/p>\n<p>&#8211; \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0622\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0635\u062d\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0648\u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629.<\/p>\n<p>\u0644\u062f\u064a\u0643 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0636\u0645\u064a\u0631 \u062d\u064a \u0648\u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u0623\u062a\u064a \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0648\u0623\u0646\u0643 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0639 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<p>\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0624\u062b\u0631 \u0623\u0648 \u0642\u062f \u062a\u0624\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0642\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0623\u064a \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0624\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<p>\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0644\u0627 \u062a\u0633\u0628\u0628 \u0636\u0631\u0631\u064b\u0627 \u0645\u062a\u0639\u0645\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0643. \u0627\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0646\u0643.<\/p>\n<p>\u064a\u062d\u0642 \u0644\u0643 \u0648\u0644\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631 \u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f. \u0647\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0631\u0631\u062a \u062a\u0631\u0643 \u0648\u0638\u064a\u0641\u062a\u0643 \u060c \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0645\u0633\u0628\u0642\u064b\u0627.<\/p>\n<p>\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0625\u0639\u0637\u0627\u0626\u0643 \u0625\u0634\u0639\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0639\u0642\u062f \u0639\u0645\u0644\u0643. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0641\u0648\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0634\u062f\u064a\u062f\u0629. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062f\u0641\u0639 \u0644\u0643 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0645\u0644\u062a \u0628\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f \u062a\u0644\u0642\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631.<\/p>\n<h3><strong>\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062a\u0628\u061f<\/strong><\/h3>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0648\u0638\u0641\u064b\u0627\u060c \u0641\u0633\u062a\u062a\u0644\u0642\u0649 \u0631\u0627\u062a\u0628\u064b\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0628 \u062f\u0641\u0639\u0647 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064a \u0634\u0647\u0631\u064a\u064b\u0627.<\/p>\n<p>\u0633\u0648\u0641 \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0645\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0631\u0627\u062a\u0628\u0643 \u0643\u0644 \u0634\u0647\u0631. \u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062f\u0641\u0639\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u062a \u0648\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0648\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 (\u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628)\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643.<\/p>\n<p><strong>\u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644<\/strong> &#8211; \u0627\u0644\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u064a\u0629 : \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0634\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0639\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062c\u0632 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a \u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u064a\u0646. \u0647\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0639\u0642\u062f \u0639\u0645\u0644 \u060c \u0641\u0623\u0646\u062a \u0645\u0624\u0645\u0646 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627\u064b \u0648\u0644\u062f\u064a\u0643 \u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0635\u062d\u064a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u061b \u0623\u0646\u062a \u0623\u064a\u0636\u0627 \u062a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0635\u0646\u0627\u062f\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0639\u062f \u060c\u0623\u0644\u0644\u0630\u064a \u00a0\u064a\u062a\u0645 \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0634\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0639\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0647.<\/p>\n<p>\u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0643 \u0645\u0624\u0645\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062d\u0642 \u0644\u0643 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 (\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u064a \u062e\u0637\u0623 \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0643) \u0648\u062f\u0641\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0625\u062c\u0627\u0632\u0629 \u0623\u0644\u0623\u0628\u0648\u064a\u0629 (\u062a\u0637\u0628\u0642 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629). \u064a\u062f\u0641\u0639 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u062d\u0635\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062a.<\/p>\n<p>\u0633\u064a\u062f\u0641\u0639 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062a \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629. \u0623\u0646\u062a \u0623\u064a\u0636\u0627 \u062a\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0645\u0646 \u0631\u0627\u062a\u0628\u0643. \u0644\u0645\u0632\u064a\u062f<\/p>\n<p>\u00a0<a href=\"http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/welfare\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u060c \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a<\/a><\/p>\n<p>\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0635 \u0631\u0627\u062a\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064a &#8211; \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064a. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0633\u0648\u0641 \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0648\u062c\u0628\u062a\u0643 \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0627\u062a\u0628\u0643.<\/p>\n<p>\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627 \u0647\u0648 1066.33 \u064a\u0648\u0631\u0648 (\u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2018) \u0648\u0642\u062f \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0643\u0644 \u0634\u0647\u0631.<\/p>\n<p>\u0644\u0642\u062f \u062a\u0645 \u00a0\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0623\u062c\u0648\u0631 \u060c \u0645\u0646\u0630 1 \u064a\u0646\u0627\u064a\u06312018 \u00a0\u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0647\u0648 842.79 \u064a\u0648\u0631\u0648.<\/p>\n<h3><strong>\u0647\u0644 \u0644\u062f\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u061f<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0644\u062c\u0648\u0621 <\/strong><\/h4>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0644\u062c\u0648\u0621 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0639\u062f \u062a\u0633\u0639\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0643 \u0637\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u060c \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0642\u062f \u062a\u0644\u0642\u064a\u062a \u0623\u064a \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0633\u062a \u0645\u0644\u0648\u0645\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062e\u064a\u0631. \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 (\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621). \u0648\u062a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0646\u0641\u0633 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0643\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646.<\/p>\n<h4><strong>\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 <\/strong><\/h4>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u0645\u0646\u062d\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629\u060c \u0641\u0644\u062f\u064a\u0643 \u0646\u0641\u0633 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0647\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0643 \u0644\u0633\u062a \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0639\u0645\u0644. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0637\u0644\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<h4><strong>\u0641\u0631\u062f \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0646\u062d \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629<\/strong><\/h4>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0623\u062d\u062f \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629\u060c \u0641\u0644\u062f\u064a\u0643 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0645 \u0645\u0646\u062d\u0647\u0645 \u0623\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629: \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0643 \u0644\u0633\u062a \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<h3><strong>\u0643\u064a\u0641 \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644\u061f \u0645\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629\u061f<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641<\/strong><\/h4>\n<p>\u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627 \u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0639\u0627\u0645\u0629 &#8211; \u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627<\/p>\n<p>(ZRSZ-Zavod Republike \u00a0Slovenije za zaposlovanje <span><a href=\"http:\/\/english.ess.gov.si\">http:\/\/english.ess.gov.si<\/a><\/span> \/) \u0648\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0648\u0628\u0644\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0645\u0627\u0631\u064a\u0628\u0648\u0631.<\/p>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629. \u0644\u062a\u0638\u0644 \u0645\u0633\u062c\u0644 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641<\/p>\n<p>.\u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0628\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0649 \u0628\u0647\u0627<\/p>\n<p>\u00a0\u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0643 \u0645\u0633\u062c\u0644 \u0643\u0634\u062e\u0635 \u0639\u0627\u0637\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u062d\u064a\u062b \u0633\u062a\u062d\u0635\u0644 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 .\u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631\u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629<\/p>\n<p>\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u062e\u0627\u0635\u0629 (\u0627\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647) \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0643\u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0623\u062d\u062f \u0641\u0631\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629.<\/p>\n<ul>\n<li>Kariera: <span><a href=\"https:\/\/www.kariera.si\/en\">https:\/\/www.kariera.si\/en<\/a><\/span><\/li>\n<li>Naton: <span><a href=\"http:\/\/www.natonhrglobal.com\/\">http:\/\/www.natonhrglobal.com\/<\/a><\/span><\/li>\n<li>Manpower: <span><a href=\"https:\/\/www.manpower.si\/\">https:\/\/www.manpower.si\/<\/a><\/span><\/li>\n<li>Addeco: <span><a href=\"http:\/\/www.adecco.si\/\">http:\/\/www.adecco.si\/<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0643. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0628\u0648\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 :<\/p>\n<ul>\n<li>Moje delo: <span><a href=\"http:\/\/www.mojedelo.si\">mojedelo.si<\/a><\/span><\/li>\n<li>Moja zaposlitev: <span><a href=\"http:\/\/www.mojazaposlitev.si\">mojazaposlitev.si<\/a><\/span>.<\/li>\n<li>Poi\u0161\u010di delo: <span><a href=\"http:\/\/www.PoisciDelo.si\">PoisciDelo.si<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u062a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0628\u0646\u0634\u0631 \u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641.<\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645\u062a \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629\u060c \u0641\u0633\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0633\u064a\u0631\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645. \u064a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 (\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635)\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0625\u0631\u0641\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627.<\/p>\n<p>\u0639\u0627\u062f\u0629 \u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a. \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0631\u0634\u062d\u064b\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u064b\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u060c \u0641\u0631\u0628\u0645\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0648\u0643 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0645\u0639\u0643. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u062c\u062a\u064a\u0627\u0632 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062b\u0628\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0642\u062f\u0631\u0627\u062a\u0643.<\/p>\n<p>\u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0635\u0639\u0628\u0627 \u0648\u0645\u0631\u0647\u0642\u0627\u061b \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0633\u0644\u0627\u0645.<\/p>\n<p>\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0629. \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u0629 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0632\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u0643\u060c \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u0639\u0645\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u00a0\u00a0\u0648\u0631\u0634 <span><a href=\"(http:\/english.ess.gov.si\/)\">(http:\/english.ess.gov.si\/)<\/a><\/span>\u062a\u0646\u0638\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627<\/p>\n<p>\u062d\u0648\u0644 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644\u060c \u0648\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629\u060c \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643.<\/p>\n<h3><strong>\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0625\u0630\u0627 \u0641\u0642\u062f\u062a \u0648\u0638\u064a\u0641\u062a\u064a\u061f<\/strong><\/h3>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0641\u0642\u062f\u062a \u0648\u0638\u064a\u0641\u062a\u0643 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0631\u062a\u0643\u0627\u0628 \u0623\u064a \u062e\u0637\u0623 \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0643 (\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u060c \u0623\u063a\u0644\u0642\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629) \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629.<\/p>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0639\u0627\u0637\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0643\u0646\u062a \u0645\u0624\u0645\u0646\u0627\u064b \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0639\u0627\u0637\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649. \u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0629 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641\u0643<\/p>\n<p>\u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627 \u0647\u0646\u0627 : <span><a href=\".(http:\/english.ess.gov.si\/)\">.(http:\/\/english.ess.gov.si\/)<\/a><\/span><\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u0637\u0631\u062f\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062e\u0637\u0623 \u0645\u0627 \u0623\u0648 \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0631\u0643\u062a \u0639\u0645\u0644\u0643 \u062f\u0648\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0645\u0628\u0631\u0631 (\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u060c \u0625\u0644\u062e) \u060c \u0641\u0644\u0627 \u064a\u062d\u0642 \u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629.<\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0641\u0642\u062f\u062a \u0648\u0638\u064a\u0641\u062a\u0643 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0623\u064a \u062f\u062e\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0646\u062e\u0641\u0636 \u062f\u062e\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0623\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u060c \u0648\u0623\u0646\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0624\u0647\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.<\/p>\n<p>.(<span><a href=\"http:\/\/www.mddsz.gov.si\/en\/areas_of_work\/social_affairs\/financial_social_assistance\/\">http:\/\/www.mddsz.gov.si\/en\/areas_of_work\/social_affairs\/financial_social_assistance\/<\/a><\/span>)<\/p>\n<p>\u0644\u062a\u0644\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0646 \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u00a0\u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u062e\u0644\u0643\u060c \u0648\u0639\u062f\u062f \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062a\u0644\u0643\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623. \u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a<\/p>\n<p>(<span><a href=\"http:\/\/www.mddsz.gov.si\/si\/delovna_podrocja\/sociala\/izvajalci_na_podrocju_socialnega_varstva\/centri_za_socialno_delo\/\">http:\/\/www.mddsz.gov.si\/si\/delovna_podrocja\/sociala\/izvajalci_na_podrocju_socialnega_varstva\/centri_za_socialno_delo\/<\/a><\/span>)<\/p>\n<p>\u00a0\u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0625\u0642\u0627\u0645\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645\u0629. \u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u060c <a href=\"http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/welfare\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a<\/a>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629\u061f<\/strong><\/h3>\n<p>\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0639\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0637\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u062a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062d\u0627\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062c\u0631 \u0644\u0627\u0626\u0642 \u060c \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0645\u0644 \u0622\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0623\u062e\u0631\u0649. \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647\u0627.<\/p>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629. \u064a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0645\u062b\u0644\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644.<\/p>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u062f\u0648\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629. \u062a\u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647\u0627 \u060c \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0645\u0639 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629.<\/p>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0639\u0636\u0648\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u062a\u0645\u062b\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0643. \u0648\u0647\u0646\u0627 \u0644\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 :<\/p>\n<p><span><a href=\"http:\/\/www.mddsz.gov.si\/en\/delovna_podrocja\/delovna_razmerja_in_pravice_iz_dela\/socialno_partnerstvo\/seznam_reprezentativnih_sindikatov\/\">http:\/\/www.mddsz.gov.si\/en\/delovna_podrocja\/delovna_razmerja_in_pravice_iz_dela\/socialno_partnerstvo\/seznam_reprezentativnih_sindikatov\/<\/a><\/span>.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0643. \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0648\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0644\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0647\u0643 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0643 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0623\u0641\u0639\u0644 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0636\u062d\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u061f<\/strong><\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0639\u0636\u0648\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u060c \u0641\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u060c \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0631\u0631\u062a \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0636\u062f \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0634\u0643\u0648\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0648\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0634\u0643\u0648\u0627\u0643 \u0645\u0628\u0631\u0631\u0629 \u060c \u0641\u0633\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0627\u0644\u0645 \u0628\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0645\u0646\u062d\u0647 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632\u064a\u0629.<\/p>\n<h3>1-1 <strong>\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637<\/strong><\/h3>\n<p>\u00a0 <span><a href=\"http:\/\/english.ess.gov.si\/\">http:\/\/english.ess.gov.si\/<\/a><\/span> :\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627 \u00a0\u00a0&#8211;<\/p>\n<p><span><a href=\"https:\/\/www.studentski-servis.com\/studenti\/foreigners-\">https:\/\/www.studentski-servis.com\/studenti\/foreigners-<\/a><\/span> \u00a0\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628: \u00a0\u00a0<\/p>\n<h3><strong>\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0648 \u0627\u062c\u0648\u0628\u0629<\/strong><\/h3>\n<p>\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u061f<\/p>\n<p>\u064a\u0645\u0646\u062d\u0643 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627 \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.<\/p>\n<p>\u0644\u0643\u0644 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0648\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0627\u0646\u0628 \u060c \u0644\u0630\u0644\u0643 \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0628\u0644\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0639\u0645\u0644. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 EURES \u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f\u0643 \u0628\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 (\u0627\u0633\u0623\u0644 \u0641\u064a \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641).<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062d\u062a\u0627\u062c\u0647\u0627\u061f<\/strong><\/p>\n<p>\u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u062e\u0628\u0631\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0623\u0642\u0644\u060c \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0628\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629\u061b \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629\u060c \u0633\u0648\u0641 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u0643.<\/p>\n<p>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0633\u064a\u0631\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u0643 \u0648\u062e\u0628\u0631\u062a\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644. \u0633\u064a\u0639\u0637\u064a\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u062a\u062c\u0631\u0628\u062a\u0643 \u0648\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0643. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062f\u0641\u0639 \u0644\u0643 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; background_color=&#8221;#e21985&#8243; custom_padding=&#8221;9px|0px|0|0px|false|false&#8221;][et_pb_row custom_padding=&#8221;27px|0px|27px|0px|false|false&#8221; module_class=&#8221;nine-columns&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/housing\/&#8221; module_class=&#8221;ten-columns&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;10%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||7px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; link_option_url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/housing\/&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221; filter_opacity=&#8221;50%&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><i class=\"fas fa-home\"><\/i><\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/health\/&#8221; module_class=&#8221;ten-columns&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;10%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||7px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; filter_opacity=&#8221;50%&#8221; link_option_url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/health\/&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><i class=\"fas fa-briefcase-medical\"><\/i>\u00a0<\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/welfare\/&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;10%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||7px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; filter_opacity=&#8221;50%&#8221; link_option_url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/welfare\/&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><i class=\"fas fa-user-plus\"><\/i><\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/education\/&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;10%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||7px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; filter_opacity=&#8221;50%&#8221; link_option_url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/education\/&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><i class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i><\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/employment\/&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;10%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||7px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; link_option_url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/employment\/&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; module_class=&#8221;ten-columns&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><i class=\"fas fa-briefcase\">\u00a0<\/i><\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/language\/&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;10%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||7px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; filter_opacity=&#8221;50%&#8221; link_option_url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/language\/&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><i class=\"fas fa-language\"><\/i><\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/social\/&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;10%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||7px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; filter_opacity=&#8221;50%&#8221; link_option_url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/social\/&#8221; locked=&#8221;off&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><i class=\"fas fa-handshake\"><\/i><\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/lost\/&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;10%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||7px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; filter_opacity=&#8221;50%&#8221; link_option_url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/lost\/&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><i class=\"fas fa-question\"><\/i><\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/legal\/&#8221; module_class=&#8221;ten-columns&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;10%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||7px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; filter_opacity=&#8221;50%&#8221; link_option_url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/legal\/&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><i class=\"fas fa-balance-scale\"><\/i><\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/public-transport\/&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;10%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||7px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px&#8221; filter_opacity=&#8221;50%&#8221; link_option_url=&#8221;http:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia-ar\/public-transport\/&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><i class=\"fas fa-bus-alt\"><\/i><\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0<span><span><a href=\"https:\/\/welcomm-europe.eu\/\">Home<\/a><\/span><\/span>\u00a0\u062c-5 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u00a0\u0645\u0627\u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \/ \u0645\u0627\u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647\u061f \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641\u0643 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 (\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644). \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0642\u062f \u0639\u0645\u0644. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0639\u0642\u062f \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0623\u064a \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":0,"parent":876,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-909","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 - WELCOMM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia\/employment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 - WELCOMM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0\u00a0\u00a0\u062c-5 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u00a0\u0645\u0627\u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \/ \u0645\u0627\u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647\u061f \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641\u0643 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 (\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644). \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0642\u062f \u0639\u0645\u0644. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0639\u0642\u062f \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0623\u064a \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia\/employment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WELCOMM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-06T14:58:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcomm-europe.eu\\\/slovenia\\\/employment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/welcomm-europe.eu\\\/slovenia\\\/employment\\\/\",\"name\":\"\u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 - WELCOMM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcomm-europe.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-06T14:44:44+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-06T14:58:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcomm-europe.eu\\\/slovenia\\\/employment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/welcomm-europe.eu\\\/slovenia\\\/employment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcomm-europe.eu\\\/slovenia\\\/employment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/welcomm-europe.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627\",\"item\":\"https:\\\/\\\/welcomm-europe.eu\\\/slovenia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welcomm-europe.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/welcomm-europe.eu\\\/\",\"name\":\"WELCOMM\",\"description\":\"Supporting integration of third country nationals through developing learning and collaboration tools to build welcoming and inclusive communities\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/welcomm-europe.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 - WELCOMM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia\/employment\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"\u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 - WELCOMM","og_description":"\u00a0\u00a0\u00a0\u062c-5 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u00a0\u0645\u0627\u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \/ \u0645\u0627\u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647\u061f \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641\u0643 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 (\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644). \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0642\u062f \u0639\u0645\u0644. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0639\u0642\u062f \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0623\u064a \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia\/employment\/","og_site_name":"WELCOMM","article_modified_time":"2018-11-06T14:58:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia\/employment\/","url":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia\/employment\/","name":"\u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 - WELCOMM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/#website"},"datePublished":"2018-11-06T14:44:44+00:00","dateModified":"2018-11-06T14:58:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia\/employment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia\/employment\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia\/employment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0627","item":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/slovenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/#website","url":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/","name":"WELCOMM","description":"Supporting integration of third country nationals through developing learning and collaboration tools to build welcoming and inclusive communities","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=909"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/909\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welcomm-europe.eu\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}